• 2016 2016
  • 2015 2015
  • 2014 2014
  • 2013 2013
  • 2012 2012
  • 2011 2011
  • 2010 2010
  • 2009 2009
  • 2008 2008
  • 2007 2007
  • 2006 2006
  • 2005 2005
  • 2004 2004
  • 2003 2003
  • 2002 2002
  • 2000 2000



 
 
홈 > 뉴미디어대안영화제

[~] 나타나다 [~] 사라지다 [~] Appear [~] Disappear
 
 

 

 

※ 본 작품은 글로컬구애전 단편4 섹션에서 묶음 상영되오니, 단편4 섹션 다른 작품들과의 중복예매에 주의 부탁드립니다.

 

DESCRIPTION

시각에 포착되기 이전의 시간은 현상 뒤에 은둔하여 나즈막히 흐르고 있었다. 유동적인 흐름은 상이 맺힐 수 있는 표면 위로 착상될 순간을 노렸고, 시간의 단위는 이미지의 파동으로 잔잔히 생성되었다. [~]는 무언가를 쓰다가 지우기를 반복한다.

Before being perceived by sight, time was flowing softly and slowly behind the veil of phenomenon. The fluid flow aimed for a moment to be implanted on the surface that is capable of forming a reflection, and the unit of time was subtly created by the wave of images. [~] repeatedly writes something and erases it.

 

ARTIST’S STATEMENT 

잔잔한 수면 위로 드러났다, 사라지는 물결을 의인화하여 글을 쓰고, 영상의 표면을 잘게 잘라서 물결의 진동을 시각화시키려 하였다.

It is an attempt to write about the flow of water that appears and disappears on its soft surface via personification and to visualize the vibration of the flow of water through finely dividing the surface of video.

 


김주미

현재 서울예술대학 미디어창작학부에 재학 중이다. <한국어수업>(2012), <형상기억장치>(2013) 등의 단편 작품이 있다.

KIM Ju-mi

Currently studying fine arts at the Seoul Institute of the Arts, KIM has made short films such as Korean Lesson (2012) and Shape Memory Device (2013).


 
 
 
 |  알림-새소식  |  운영자에게 쪽지보내기  |  이메일주소 무단수집거부  |  사이트맵
제16회 서울국제뉴미디어페스티벌 | (사)대안영상문화발전소 아이공 | 대표 김연호 | 사업자등록번호 : 105-82-18378
서울시 마포구 서교동 330-1번지 2층 (121-836) | 2F 330-1 Seogyo-dong Mapo-gu Seoul Korea (121-836)
TEL 02)337-2870 | FAX 02)337-2856 | E-MAIL igong@igong.org