• 2017 2017
  • 2016 2016
  • 2015 2015
  • 2014 2014
  • 2013 2013
  • 2012 2012
  • 2011 2011
  • 2010 2010
  • 2009 2009
  • 2008 2008
  • 2007 2007
  • 2006 2006
  • 2005 2005
  • 2004 2004
  • 2003 2003
  • 2002 2002
  • 2000 2000



 
 
홈 > 뉴미디어대안영화제

디지털 랜드스케이핑 Digital Laandscascapiing
 
 

 

 

※ 본 작품은 글로컬구애전 단편4 섹션에서 묶음 상영되오니, 단편4 섹션 다른 작품들과의 중복예매에 주의 부탁드립니다.

 

DESCRIPTION

디지털 사진 편집 프로그램인 포토샵을 통해 건물들은 복제되고, 원근법에 따라 크기가 조정된 건물들이 레이어를 형성하며 쌓여간다. 그와 함께 들려오는 사운드는 단조롭고 반복적인 마우스 클릭음뿐이다. 그렇게 레이어가 쌓여가며 풍경은 계속 변화하고 그렇게 하나의 풍경이 마침내 완성되었을 때 그것은 실재하는 공간인 인천 송도의 풍경으로 이어진다.

By using digital photo editing program Photoshop, reproduced buildings are forming layers and being stacked as the size of them are regulated in perspective. Along with it, there's only mouse clicking sound in monotone and repeat, as at times noises pop up. Over time, with stacked layers, the landscape continues to change and ends up revealing its appearance as a city which exists Songdo, Incheon.

 

 

ARTIST’S STATEMENT 

디지털 복제 방식과 현대의 효율적인 건축법 사이에서 어떤 유사함을 느낀 나는 작업을 진행시키기 위해 몇군데의 장소를 방문했고, 간척지인 인천 송도를 방문했을 때 마치 유령도시 같은 황량함을 느꼈다. 그리고 그런 무언가 텅 빈 이미지는 물리적 형체가 의심되는 디지털이미지와 비슷한 점이 있었다. 나는 디지털 방식으로 송도의 풍경을 재구성해 보기로 했고, 그 과정에서 지워졌던 풍경을 발견할 수 있었다.

I have been aware of similarity between digital reproduction method and efficient building system. Taking on this project, I looked for a suitable place and came across Songdo, Incheon, a bleak and ghost-town-like reclaimed land. And its void image reminded of a digital image which is suspicious of its physical form. I started to reconstitute the landscape of Songdo by using digital method. In the process, I could come across the landscape, which was once vanished.

 


고상석

경일대학교 사진영상학부를 졸업했으며 <나의 하루>(2007) 등의 단편이 있다. 2008년 RTV 대학생영상공모전에서 입상한 바 있다.

KO Sang-sok

KO graduated from Kyungil University with a degree in photography and photographic image. He has directed a number of short films including My Routine (2007). He also has won an award at the RTV Video Contest in 2008.


 
 
 
 |  알림-새소식  |  운영자에게 쪽지보내기  |  이메일주소 무단수집거부  |  사이트맵
제18회 서울국제뉴미디어페스티벌 | (사)대안영상문화발전소 아이공 | 대표 김연호 | 사업자등록번호 : 105-82-18378
서울시 마포구 서교동 330-1번지 2층 (121-836) | 2F 330-1 Seogyo-dong Mapo-gu Seoul Korea (121-836)
TEL 02)337-2870 | FAX 02)337-2856 | E-MAIL igong@igong.org