홈 > 뉴미디어대안영화제

나는 독일어로 노래하지 않아 I Don’t Sing in German
 
 

 

 

 SCREENINGS

  • 08.21 (Mon) 12:00  탈영역우정국
  • 08.24 (Thu) 14:30  인디스페이스 (예매 맥스무비 | YES24)

DESCRIPTION

노래 가사 구절을 반복해 읊는 이 여자를 바라보자. 무엇에 대해, 어떻게 노래하는지. 낯설게 들린다면, 무엇이 이 노래를 낯설게 만들고 있을까. 클로즈업 한 얼굴, 한국어라는 언어, 선율 위에 얹혀진 문장들…

This woman reads out phrases of a song recursively. What does she sing about? Do you feel unfamiliar about the way she performs the lines? If so, which aspects do make the scene foreign?

 


 

 이세옥

서울에서 태어나서, 대학과 대학원에서 문학, 미디어, 영상을 공부했다. 개인전 <모험의 편집공학>과 <오픈 리딩 프레임>, 단체전 <APMAP 2016>, <랜덤 액세스>, <X_Sound>, <카운트 다운> 등에서 사운드를 중심으로 한 설치작품을 발표했다. 시네마디지털서울, 서울국제실험영화제, 서울국제뉴미디어페스티벌 등에서 영상 작품을 발표했다. 한국예술종합학교 융합예술센터에서 연구원으로 일하며, 연구-교육-창작 연계 프로그램 <위치 감각>과 <클리닉에서 스크린까지, 건강과 행복을 구하는 방법들>을 기획했다.

 

 RHEE Sei

Sei Rhee was born in Seoul, S. Korea. She studied literature, communications, and arts. Her sound installations have been presented in several venues such as her solo shows Editorial Engineering of Adventure, Open Reading Frame, and also group shows APMAP 2016, Random Access, X_sound, Count Down. Her moving image pieces have been shown in CinDi, ExIS, Nemaf etc. She has also worked for Art Collider center at Korea National University of Arts.

     

 
 
 
 |  알림-새소식  |  운영자에게 쪽지보내기  |  이메일주소 무단수집거부  |  사이트맵
제16회 서울국제뉴미디어페스티벌 | (사)대안영상문화발전소 아이공 | 대표 김연호 | 사업자등록번호 : 105-82-18378
서울시 마포구 서교동 330-1번지 2층 (121-836) | 2F 330-1 Seogyo-dong Mapo-gu Seoul Korea (121-836)
TEL 02)337-2870 | FAX 02)337-2856 | E-MAIL igong@igong.org