• 2017 2017
  • 2016 2016
  • 2015 2015
  • 2014 2014
  • 2013 2013
  • 2012 2012
  • 2011 2011
  • 2010 2010
  • 2009 2009
  • 2008 2008
  • 2007 2007
  • 2006 2006
  • 2005 2005
  • 2004 2004
  • 2003 2003
  • 2002 2002
  • 2000 2000



 
 
홈 > 뉴미디어대안영화제

기술의 이면 At the Other Side of Technology
 
 

 

 

 SCREENINGS

  • 08.18 (Fri) 10:00  탈영역우정국
  • 08.25 (Fri) 10:00  인디스페이스 (예매 맥스무비 | YES24) 

DESCRIPTION

아흐메드, 할리드 그리고 이스마일은 가나의 아그보그 볼로시의 북부 지방에 거주하는 소수민족 출신의 이민자들이다. 아그보그 볼로시는 지구상에서 가장 오염이 심한 곳들 가운데 하나로, 선진국들이 배출한 쓸모없어진 전자기기들의 종착역이다.

Ahmed, Halid and Ismaeel are immigrants from the Dagombe minority in the Northern Region who live in Agbogbloshie (Ghana), one of the most polluted places on Earth and final destination of useless electronic devices from developed countries.

 


 호세 프리에토  

호세 프리에토는 (1985년 출생)은 마드리드 콤플루텐세 대학교에서 영어 및 문학을 전공하였다. 이후 바르셀로나 자치 대학교에서 시청각 번역 석사 학위를 받았고, 더블린의 국립 예술 대학에서 사진 및 디지털 이미지 학위를 받았다. 2011년 이래로 바르셀로나 인권 영화제에서 비디오 및 자막 부문의 디렉터로 일하였으며, 2016 년 10 월부터는 프로덕션 디렉터로 활동하고 있으며, <기술의 이면>은 그의 첫 영화이다.
 

 레오나르도 라마 

레오나르도 라마(1986년 출생)는 나바라 대학에서 건축학을 수학했다. 그는 버려진 건축 자재로 스페인 전역의 여러마을 등지에 사회기관을 건립하는 복원 프로젝트 사업에 참여했다. 또한, 그는 비영리단체에서 2년간 근무하며 가나의 초등학교 및 병원 건설 현장에서 관리자로 지냈다.  <기술의 이면>은 그의 첫 영화이다.
 

 José PRIETO 

José Prieto (born 1985) is a graduate in English Language and Literature from the Complutense University of Madrid, holds a MA in Audiovisual Translation from the Autonomous University of Barcelona, and a degree in Photography and Digital Imaging at the National College of Art and Design of Dublin. Since 2011, he works for the Human Rights Film Festival of Barcelona as the head of the Video and Subtitling Department, editing official videos and coordinating a group of 40 people of professionals, students and volunteers in the translation and subtitling of all finalist films, and as Director of Production since October 2016. “At the Other Side of Technology” is his first film.

 Leonardo LLAMS 

Leonardo Llamas (born 1986) is a graduate in Architecture from the University of Navarra. He has worked in several restoration projects using wasted construction material to build social centres in several villages across Spain.He worked for a NGO for 2 years as the site manager in the construction of a primary school and a hospital in Ghana. “At the Other Side of Technology” is his first film.


 
 
 
 |  알림-새소식  |  운영자에게 쪽지보내기  |  이메일주소 무단수집거부  |  사이트맵
제18회 서울국제뉴미디어페스티벌 | (사)대안영상문화발전소 아이공 | 대표 김연호 | 사업자등록번호 : 105-82-18378
서울시 마포구 서교동 330-1번지 2층 (121-836) | 2F 330-1 Seogyo-dong Mapo-gu Seoul Korea (121-836)
TEL 02)337-2870 | FAX 02)337-2856 | E-MAIL igong@igong.org