{GROUP_cinema}은 존재하지 않는 그룹디자인 입니다.}
홈 > 뉴미디어대안영화제

당신들의 천국 Your paradise
  주문수량 :




※ 본 작품은 글로컬 파노라마 단편 섹션에서 묶음 상영되오니, 단편 섹션 다른 작품과의 중복예매에 주의 부탁드립니다.

 

DESCRIPTION

2012년 여름, 홍대 거리에서 제11회 한국실험예술제가 개최되었다. 이 축제에는 독일, 핀란드, 에스토니아, 영국, 미국 등 다양한 국가에서 각각 활동 중인 행위 예술가들이 초대되었다. 이 다큐멘터리 영화는 그들 중 한국 사회와 자본주의에 관해 통렬한 비판을 가하는 예술가들을 취재하여 그들의 생각을 기록하고 있다. 또한 이들의 견해와 더불어 각자 다른 분야에서 한국 사회를 경험한 다른 외국인들의 생각도 담겨있다. 저마다의 시선으로 한국 사회와 자본주의를 바라보는 외국인들의 발언은 우리 자신이 처한 현실을 가감없이 드러내 보인다.

There was an art festival in Hong-dae, Seoul in 2012 summer and many experimental artists from various countries such as Germany, Finland, Estonia, UK and USA were invited to this festival. This documentary film reflects their bitter satires on the society of Korea and the capitalism. Together with their opinions, different opinions of some other foreigners from various fields were also contained in the film. All their different views of each people exposed the true picture of Korean society and its capitalism.

 


조규준

1981년 서울 출생. 2008년 동국대학교 건축공학과를 졸업하고 2010년에는 북아프리카 리비아에서 일했다. 현재 시사만평가 및 영어 및 불어 통번역가로 활동 중이다.

CHO Kyu-jun

Born in 1981 in Seoul. He graduated the Division of Architectural Engineering at Dongguk University in 2008. In 2010, He worked at Libya. He is an editorial cartoonist now. Also he is an translator of English and French.