{GROUP_cinema}은 존재하지 않는 그룹디자인 입니다.}
홈 > 뉴미디어대안영화제

납스 - 투명인간의 비망록 Napps - Memoire of an Invisible Man
  주문수량 :




SCREENINGS

  • 08.09.(sun) 17:00 | 인디스페이스(예매 맥스무비 | YES24) 
  • 08.12.(wed) 15:00 | 산울림소극장(현매만 가능)

DESCRIPTION

신분과 얼굴을 밝히지 않는 남자 미스터 엑스는 노동 허가를 받지 못한 채 베를린에서 체류 중인 서아프리카 출신 난민이다. 그는 피사체가 되는 대신 직접 카메라를 들고 베를린을 찍는다.

"This film tells the story of Mr. X, but his identity, and his face, are never revealed in it. Mr. X is a West-African asylum seeker living in Berlin without a work permit. As his exposure might put him in danger, he is the one holding the camera instead of appearing in front of it. Mr. X shoots the landscapes and people of Berlin to tell stories about the refugee camp in Italy, about his grandmother in West Africa, about his acquaintance with African drug dealers from Görlitzer Park, and about the relationship between him, his legal status and his camera."

 


타미 리버만

타미 리버만은 1983년 이스라엘 텔아비브 출생으로 영화 감독이자 영화 편집자, 영상인류학자이다. 텔아비브대학에서 영화학과를 졸업한 뒤 이스라엘 필름 영화 업계에서 편집자로 일했고 미-이스라엘 문화 재단으로부터 편집부문 상금을 받기도 했다. 2010년 독일 장편 영화 <가르칠 수 없는>를 편집하기 위해 독일에 갔다. 2013년에는 베를린 자유대학에서 영상매체 인류학 석사과정을 이수했다. 

Tami LIBERMAN

"Tami, born in 1983 in Tel Aviv, Israel, is a filmmaker, film editor and visual anthropologist.
Having completed her BFA in film from the Tel Aviv University (with honours) Tami began
working as a video editor in the Israeli film and television industry in 2007. She was awarded a
scholarship in the field of editing by the America-Israel Cultural Foundation. Editing the award winning German feature film <Unteachable> led her to move to Berlin in 2010. In 2013 Tami
completed her MA studies in Visual and Media Anthropology at the Freie Universität Berlin."