{GROUP_cinema}은 존재하지 않는 그룹디자인 입니다.}
홈 > 뉴미디어대안영화제

15주년 아카이브 전시
  주문수량 :


  • 미디어극장 아이공 Media Theater iGong
  • 2015.08.06~08.14 / 12:00~20:00 (14일은 14:00까지)


“All around VIDEO, All around VOICE” 미디어극장 아이공 아카이브 전시


서울국제뉴미디어페스티벌과 미디어극장 아이공이 지난 15년간의 이야기를 시작합니다.


대안적 시각과 실험정신을 모토로 시작한 아이공은 문화영역의 경계를 허물고 모두 함께 도약할 수 있는 세상을 만들어가고자 노력하였습니다. 영상매체를 통해 의미 있는 작가발굴은 물론 대안영상에서 필요한 담론까지 한자리에서 최선을 다한 시간이 벌써 15주년을 맞이하게 되었습니다. 그 동안 차곡차곡 쌓아온 저희의 노력과 희망을 보여주고자 합니다. 아이공은 "새로운 상상 새로운 쓰임"의 모토 아래 낯선 예술이 수용되고 실천의 새로운 가능성이 모색될 수 있도록 언제나 현장에 서있을 것입니다. 제15회 서울국제뉴미디어페스티벌에서는 그 동안 세상의 의미 있는 변화를 위해 애써온 아이공의 보물 같은 자료들을 한자리에서 바라볼 수 있는 시간을 마련하였습니다. 이번 “All around VIDEO, All around VOICE” 아카이브 전시는 그 의미 있는 시간을 함께 할 수 있는 자리가 될 것 입니다.                                 

- 미디어극장 아이공 큐레이터 이수현


Seoul International New Media Festival and Media Theater iGong are about to tell their story of the past 15 years.


After iGong was launched with a motto “Alternative perspectives and experimental minds”, we have worked on breaking the barriers that separate cultural areas from one another and creating the world in that we all can leap forward together. For fifteen years, we have been discovering remarkable new artists of visual arts and bringing up the discussions for alternative media. We now present all the efforts and hopes we have been building up. Under the motto “New Imagination, New Use”, iGong will be standing still in the middle of the field in order to help the unfamiliar forms of arts to be embraced and the new possibilities of the practice to be searched for. At the 15th Seoul New Media Festival, we prepared the great chance to look at iGong’s treasure archives, the whole history of efforts to change the world. I hope we can share the meaningful time together through the archive exhibition “All around the VIDEO, All around VOICE.”

Soohyun LEE (Curator at Media Theater iGong).


고마우신 분

지난 15년간 언제나 함께 해주신 네마프와 아이공 작가분들께 모두 감사 드립니다.

먼저, 날카로운 시선과 따뜻한 마음으로 지금까지 함께해주신 곽은숙 작가님, 언제 어디서든 늘 적극적으로 도와주시는 김세진 작가님, 어려운 부탁이라고 수줍은 듯 하면서도 극장을 직접 찾아 응원 해주신 김우진 작가님, 늘 작은 일에도 따뜻하게 배려해 주시는 심혜정 작가님, 언제나 저를 돌아보게 조언해주시는 염지혜 작가님, 조용하지만 강한 인상과 매력적인 메시지를 전해주신 윤주영 작가님, 모두에게 감사 인사 드립니다. 또한 늘 아이공을 격려해 주시고 찾아주시는 모든 작가님들께도 지금과 같은 따뜻한 성원 부탁 드립니다. 


Thanks to :

I would like to thank the NeMaf and following iGong artists who have always stayed with us for the past fifteen years.

Thanks to Eunsook KWAK for staying with us until now with a warm heart and sharp perspective, SeJin KIM for always coming to rescue from wherever she’s at, WooJin KIM who was shy but did us a big favor by visiting the theater and cheering us, HyeJeong SIM for her kind consideration even in little things, Jihye YUM who always makes me looking back at me and advises me, and Juyoung YOON, who is quiet but gave me the strong impression, for her beautiful message. And I will really appreciate the warm supports in the future from the artists who always visit iGong and encourage us, just like the ones they are giving us now.