21백업
Short Vacation 종착역
권민표 서한솔
  • 2020
  • 한국
  • 79min
  • color
  • 극영화
  • 한국신작전 3

ARTIST'S NOTE

평소와는 다른, 익숙하지 않은 공간을 지나가는 아이들의 생생한 행동과 말에 귀를 기울이고자 했다. 그 모습을 관찰함으로써 지나온 시간들을 떠올리기를 기대했다.

I wanted to listen to the vivid actions and words of children passing through unusual, unfamiliar spaces. I expected to recall the time passed by observing it.

DESCRIPTION

이제 막 중학생이 된 소정, 연우, 송희, 그리고 방학을 앞두고 전학을 온 시연은 사진 동아리에서 만난다. 여름방학이 되기 전 사진 동아리 선생님이 1회용 필름 카메라를 내주며 세상의 끝을 찍어오라는 방학 숙제를 내준다. 별 관심이 없던 아이들은 숙제를 미루고 미루다 전철 1호선 끝인 신창역으로 향한다. 그런데 기대와 다른 모습에 세상의 끝과는 점점 멀어지고 엉뚱한 길로 빠진다. 낯선 공간에서 아이들은 평소에 하지 못했던 이야기를 풀어낸다. 영화는 그에 대한 기록이다.

Four first-grade middle school students are members of a photography club. Before leaving for summer break, the teacher hands out an old-fashioned analog camera to each of them and asks them to take pictures with them as a summer assignment. The assignment topic is the “end of the world.” They all have different opinions on it, but as one of the girls suggests, they decide to take a subway to Sinchang Station, the last station on Seoul Metropolitan Subway Line 1.

CREDIT

각본/연출: 권민표, 서한솔
프로듀서: 한동헌
촬영: 박재만
편집: 권민표, 서한솔
동시녹음: 박가연
사운드믹싱: 박가연

작품수상 및 상영이력

제9회 무주산골영화제 나봄상(감독상)(2021)
제9회 서울구로국제어린이영화제, 키즈 포커스(2021)
제16회 부산국제어린이청소년영화제, 아시아 파노라마(2021)
제71회 베를린 국제영화제, 제너레이션 K플러스(2021, 독일)
제25회 부산국제영화제, 한국영화의 오늘 - 비전(2020)
제46회 서울독립영화제, 경쟁부문(2020)

ARTIST

  • 권민표KWON Minpyo

    권민표 1991년 강원도 원주에서 태어났다. 청주대학교 영화학과에서 연출 전공하여 2017년 단편 <무더위>를 연출했다. 2018년 단국대학교 영화콘텐츠전문대학원에 입학해 장편 <종착역>을 공동연출했다.

    KWON was born in Wonju, Gangwon-do, Republic of Korea in 1991. In the film department of Cheongju University, he directed the short film Heat Wave in 2017. He entered the Graduate School of Film and Contents at Dankook University in 2018. He co-directed his feature debut film Short Vacation with SEO Hansol.

  • 서한솔SEO Hansol

    서한솔 1991년 대구에서 태어났다. 성균관대학교 사학과를 졸업 후 2018년 단국대학교 영화콘텐츠전문대학원에 입학해 장편 <종착역>을 공동연출했다.

    SEO was born in Daegu, Republic of Korea in 1991. After graduating from the history department at Sungkyunkwan University, he entered the Graduate School of Film Contents at Dankook University in 2018. He co-directed his feature debut film Short Vacation with KWON Minpyo.

CONTACT

Distrubution
필름다빈

TICKETING 예매하기

일정
2021년 8월 20일 (금) 14:30, 2021년 8월 24일 (화) 17:00
장소
롯데시네마 홍대입구점
등급
G