상영 프로그램
inside 인사이드
파울로 블리토즈
  • 2021
  • 브라질
  • 11min
  • color
  • 기타
  • 글로컬신작전 5
WP

ARTIST'S NOTE

대도시에 사는 사람들, 일상생활에 있는 사람들. 주인공은 자신의 집을 짓고자 하는 소망을 이루며 깜짝 놀라고 당황하게 된다.그 영화는 전염병 기간 동안 격리되어 완성되었다.

People in big cities, in daily life situations. The protagonist accomplishes her whish to build her own house and is faced with a surprise, which leavesher astonished and perplexed.The film was completed in isolation during the pandemic.

DESCRIPTION

<인사이드>는 무성 디지털 단편 영화이다. 이 영화의 독창성은 주로 음악의 인터페이스에 의존하며, 타악기를 사운드 트랙을 작곡하는 유이하게 사용한다. 3년(2017~2019년)에 걸쳐 가장 다양한 상황에서 캡처한 영상들이다. 각기 다른 촬영 장비가 사용되었고, 여러 비디오 제작자들이 프로젝트에 참여하였으며, 각 제작자들은 각자의 독특한 관점을 가지고 있다. 장면의 선택은 카메라 조작자 개개인의 구속감과 일정한 투옥감에 특권을 주었다. 선택된 이미지들은 그들이 경험하는 베일을 통해 현실을 보여주려 하며, 종종 아주 미약한 날카로움을 유지하며, 실존적 불완전성으로써 추구한다. 영화는 다큐멘터리로 시작해 허구로 진화하는데, 이 영화는 우리의 상식의 현실을 뒤집고 사운드트랙이 뒷받침하는 독창적인 감성의 기억을 불러일으키는 순간이다. 영화 예술의 시작에 경의를 표하고, 채플린, 랭, 아이젠슈타인 등이 만든 영화 등 서양의 지배적인 문화에 대한 성찰을 촉진함으로써 비판적인 영화들과 합류한다. 그것은 영화의 철학적 감각을 되살린다 - 이미지가 더 이상 필요하지 않은 생각을 말할 때 말이다. 무성 영화의 재해석을 제안하고, 특이한 현대 타악기 음악 사운드로 대화를 촉진함으로써 이 언어를 업데이트한다. 내면에는 사유재산 대 자유 문제에 대한 개인의 '양도할 수 없는 권리'를 비유한 것이 있고, 관객 개개인의 체험과 참고문헌 레퍼토리에 따라 고립, 개인주의, 이기주의, 소외, 감금 그 자체, 통제, 조작 등 수많은 다른 판독을 열어주는 것이 있다. 안에 뭐가 있지? 밖은 뭔가? 안에 있는 것과 겉에 있는 것이 다른가? 그들은 다른 것일까, 아니면 같은 것일까? 이 영화 <인사이드>는 외부에서 각자에게 도달하여 각자가 보고 들을 수 있는 것을 말없이 이야기한다.

“Inside” is a silent digital short film (10 ’). Its originality relies mainly on the interface with music, using percussion as the only resource for composing the soundtrack. The images were captured over 3 years (from 2017 to 2019) in the most diverse situations. Different filming equipment was used as well as several video-makers took part in the project, each one with their unique perspectives. The choice of scenes privileged each camera operator’s feeling regarding the sense of constraint and a certain imprisonment. The selected images seek to show reality through the veils by which they are experienced, often maintaining a barely tenuous sharpness, as an existential incompleteness. The film starts out as a documentary and evolves into a fictional piece, moment in which it subverts the reality of our common sense and evokes memories of originary sensations supported by the soundtrack. It pays homage to the beginning of cinematographic art and joins critical cinema, such as that created by Chaplin, Lang, Eisenstein and others, by promoting a reflection on the predominant culture in the West. It brings back the philosophical sense of cinema - when the image speaks of the thought the word is no longer necessary. It proposes a reinterpretation of silent cinema, and updates this language by promoting a dialogue with unusual contemporary percussion music sounds. Inside is a metaphor for the individual's "inalienable right" to private property versus freedom issue, and one that opens up to countless other readings: isolation, individualism, selfishness, alienation, imprisonment in itself, separateness, control, manipulation, etc..., depending on each spectator’s repertoire of experiences and references. What is the inside? What is the outside? Is what is on the inside different from what is on the outside? Are they different things or are they one and the same? This is the film "Inside" that, from the outside, reaches each one and tells without words what each one can see and hear.

ARTIST

  • 파울로 블리토즈Paulo Blitos

    1953년 브라질 출신의 파울로 블리토즈는 영화 제작자, 작가, 감독이자 배우이다.

    Paulo Blitos of Brazil in 1953 is a filmmaker, writer, director, and actor.

TICKETING 예매하기

일정
2021년 8월 20일 (금) 12:00, 2021년 8월 22일 (일) 19:40
장소
롯데시네마 홍대입구점
등급
15