ARTIST

• 
  이본느 라이너Yvonne Rainer

  이본느 라이너가 1972년 첫 장편 영화를 만들었을 때, 그녀는 이미 거의 10년 동안 춤과 안무 세계에 영향을 끼쳤다. 그녀의 영화 활동 시작부터 그녀는 관객으로 하여금 실제와 허구, 개인적과 정치적, 구체적이고 예측 불가능한 방식으로 그들이 본 것에 대해 생각하도록 영감을 주었다. 더 빌리지 보이스가 1986년 "지난 십여년간 가장 영향력 있는 미국의 전위적 영화 제작자"라고 칭했을 때, 그녀의 대담한 페미니스트 감수성과 종종 논란이 되는 소재는 그녀를 뉴욕과 같이 런던이나 베를린에서도 분명한 영향을 미쳤다.
  

  When Yvonne Rainer made her first feature-length film in 1972, she had already influenced the world of dance and choreography for nearly a decade. From the beginning of her film career she inspired audiences to think about what they saw, interweaving the real and fictional, the personal and political, the concrete and abstract in imaginative, unpredictable ways. Her bold feminist sensibility and often controversial subject matter, leavened with a quirky humor, has made her, as the Village Voice dubbed her in 1986, "The most influential American avant-garde filmmaker of the past dozen years, with an impact as evident in London or Berlin as in New York.