상영 프로그램
Women Workers in Broadcasting Stations 일하는 여자들
김한별
  • 2019
  • KOREA
  • 21min
  • Color
  • Documentary
  • 한국구애전

DESCRIPTION

한국의 방송은 젊은 여성들의 노동력을 갈아서 만들어진다는 이야기가 있다. 여성 비율 94.6%. 방송계 대표적인 비정규 직군인 방송작가들은 20년 넘도록 변하지 않는 저임금, 장시간 노동에 버티다 노조를 만들기로 했다. 모름지기 노조란 머리띠에 조끼 입은 아저씨들이 하는 것 아니냐며 취재 아이템 정도로만 생각했는데! 이번 생에 노조는 처음이라 이렇게 힘들 줄 몰랐다. 각자의 삶에 지치고 매번 닥치는 부당한 일들에 또 한 번 얻어 맞는다.

There is a saying that Korean broadcasting is made by grinding the young women’s labor. 94.6% of Script writers are women in Korea. and Script writers are one of the representative job sectors which is well known to have the most non-regular workers in Broadcasting industry. Those Script writers working for broadcasting have decided to form a labor union after suffering from low wages and long hours of labor that have not changed for more than two decades. ‘Labor union’ It reminded us of men in red headbands, vests and scary face! we’ve never thought of this for ourself except for considering it as a topic at TV programs we make. This is the first time in our life that we've ever been in a labor union, so we didn't know it would be this hard. We’re tired of our lives, again being beaten by the injustice that comes along with it every day in our workplace.

ARTIST'S NOTE

어느 순간 방송이 이야기하는 정의와 내가 일하고 있는 방송 제작 현장에서의 정의가 너무 다르게 느껴지기 시작했다. 그리고 대부분 여성인 방송작가들은 방송 제작 현장에서도 마치 한 집 안에서의 엄마처럼, 장녀처럼 일하고 있다는 생각이 들었다. 절대 방송에서는 다뤄지지 않을 이 이야기를 어떻게든 영상으로 이야기해보고 싶었다.

At one point, I began to feel a huge difference between the justice I was talking about on the TV program I make and the justice that I faced at the broadcasting field I was working at. I also felt that script writers, who are mostly women, were working in broadcasting field as if they were mothers in a single house and as if they were the first daughters in a single house. I somehow wanted to tell this story in video that would never be covered by the Korean Broadcasting system.

ARTIST

  • 김한별KIM Hanbyeol

    글쓰는 방송 노동자. 더 나은 세상을 만드는 콘텐츠를 위해 열심히 배우고 쓰고 있습니다.

    A writing worker in broadcasting industry. I am learning and writing for contents that makes the world a better place.

TICKETING

일정
8월 21일 (금) 12:30
8월 25일 (화) 14:50
장소
메가박스 홍대 3관
등급
15