상영 프로그램
The Soundless Voice of Moonne's Dream 수정포도
은고
  • 2019
  • KOREA
  • 29min
  • Color
  • Alternative Narrative Film
  • 한국구애전

DESCRIPTION

대학생 무늬는 노인 돌봄이로 일하기로 한 수완의 집에 간다. 수완은 북한에서 홀로 넘어와 대학생활을 하는 무늬를, 무늬는 평화롭게 노년을 보내는 수완의 삶에 관심을 갖게 된다. 한편 무늬는 북한에 있는 아버지와 연락이 닿지 않아 불안함을 느끼고, 밤마다 꿈에서는 한 아이가 찾아온다.

Moonee is a North Korean defector who has settled in the South on her own. As a college student trying to make a living, she decides to be a caregiver for the elderly and arrives at Soowan's home as her caregiver. Soowan and Moonee both watch each other closely and find comfort in each other. Meanwhile, Moonee isn't able to get in contact with her family back in North Korea who were caught by North Korean soldiers when they fled together and a little boy keeps visiting her in her dreams.

ARTIST'S NOTE

이 영화는 우리가 알아야 할 삶에 대한 기록이다. 수완은 일본 식민 시절과 한국전쟁을 모두 겪은 세대이고, 무늬는 북한에서 새 세대라 불리는 '장마당 세대' 출신 탈북자이다. 이제 곧 사라질 이야기, 우리가 기억해야 할 이야기, 험난하건 험난하지 않건 어떠한 사회적 분위기 속에서도 살아지는 평범한 삶에 대한 기록이자 목소리.

This movie is a record of life that we ​​should know. Soowan is a generation who has suffered both Japanese colonial period and the Korean War, and Moonee is a North Korean defector of a new generation called ""Jangmadang generation""-millennials who experienced black market system and learned the problems of communism country. It is a record of stories and voices of an ordinary life that has survived in any social atmosphere.

ARTIST

  • 은고EUN Grace Ko

    작품 <파편들>(2018) 등을 만들고 인천여성영화제(2020), 대구단편영화제(2019), 서울노인영화제(2019) 등에 참가했다.

    Made works such as <PPD>(2018) and participated in Incheon Women's Film Festival(2020), Daegu Independent Short Film Festival(2019), and Seoul International Senior Film Festival(2019).

TICKETING

일정
8월 21일 (금) 11:00
8월 24일 (월) 20:10
장소
메가박스 홍대 3관
등급
12