상영 프로그램
Words Words Words Are Decorative Sounds 말, 말, 말은 장식된 소리
조반니 지아레타
  • 2020
  • Netherlands
  • 8min
  • color
  • Experimental
  • 글로컬 구애전
AP

DESCRIPTION

현대 언어와 문화적 정체성의 복잡한 관계를 조사한다. 언어가 단순한 의사소통 도구 보다는 바이러스가 되어 서로를 오염시켜 새로운 정체성과 지역을 형성할 수 있다는 관점에 기반한다. 영상의 출발점은 영어 학습에 대한 청소년기 기억의 단편적 내레이션이다. 80년대 후반과 90년대의 주류 시각 문화를 참조해 흥미롭게 걸러냈다. 언어의 사용을 통해 새로운 형태의 자아를 형성하는 과정을 묘사한다. 말, 기억, 이미지가 인공적인 풍경과 융합해 해양공학 스튜디오에서 만들어지고 촬영되며, 꿈처럼 자연스럽고 불안하게 느껴지는 막연하면서도 일관성 있는 시퀀스로 흘러간다.

The video investigates the complex relationship between language and cultural identity in our contemporary times. Instead of considering languages as simple communication tools, here they become viruses able to contaminate each other shaping new identities and geographies. The starting point of the video is a fragmented narration of an anecdotic story: an intimate adolescent memory of learning English. This memory is playfully filtered through references to the mainstream visual culture of the late 80s and 90s. The video work describes the process of shaping new forms of the self through the use of language. Words, memories and images merge with artificial landscapes, created and filmed in a marine engineering studio, and flow in vague yet coherent sequences that feel as natural and unsettling as a dream.

ARTIST

  • 조반니 지아레타Giovanni GIARETTA

    암스테르담과 밀라노에서 지내며, 작업하고 있다. 이탈리아 Pesaro Film Festival등에서 상영하였으며, 듀오활동, 강연, 출판 등 다방면에서 활동하고 있다.

    Based in Amtersdam and Milano. Has screened at the Pesaro Film Festival in Italy, and is active in diverse areas including public talks, duo activities, and publication.

TICKETING

일정
8월 24일 (월) 14:40
장소
메가박스 홍대 3관
등급
15