작동되지 않는 매체, 회복되지 않는 과거, 불완전한 유물은 모두 ‘복원’이라는 이름 아래 상상과 조작의 과정을 거친다.
이 작업은 손상된 기록이자 하나의 신체가 새로운 방식으로 감각될 수 있을지, 그리고 삭제와 왜곡이 하나의 또 다른 존재 방식으로 이해될 수 있을지를 탐구한다. 이는 잃어버린 것을 되찾으려는 과정에서 발생하는 감각의 흐름과 신체의 재구성, 그리고 경계에 머무는 존재에 대한 이야기다.
Media that no longer function, a past that cannot be restored, and fractured artifacts undergo processes of imagination and manipulation that are presented as acts of restoration. This work explores whether a damaged record can be sensed anew as a fractured body, and whether erasure and distortion can emerge as another mode of existence. It is a story of the flow of sensation that arises in the attempt to retrieve what has been lost, of the reconstruction of the body, and of a being that lingers at the threshold. Not a body that is fixed, but one continually reassembled through overlapping flows.
2025 제 26회 전주국제영화제 한국단편경쟁 부문 상영
이서진은 영화감독이자 시각예술가다. 물질적 실험과 지층적 구조를 통해, 서로 다른 층위가 교차하는 경계에서 재구성되는 신체와 감각을 탐색한다.
Seojin LEE is a filmmaker and visual artist. Through material experimentation and sedimentary layers, she explores reconstructed bodies and sensations that coalesce at the shifting boundaries of fragmented time and space.