ARTIST

• 
  키무라 별 르무안byol kimura-lemoine

  이름이 키무라 별 르므안느. 세 개의 언어를 사용한다. 가장 잘하는 불어, 모국의 한국어, 새로 배운 영어.
  라면을 마요네즈에 버무려먹고, 김치도 마요네즈에 찍어먹는다.
  얼굴이 못생겼다고 흉보는 택시기사에게 아저씨는 고추도 작잖아 하고 맞장뜬다.
  동거는 좋지만 결혼은 싫다. 화장하는 건 더 싫다.
  게이를 좋아한다. 다른 남자들보다 훨씬 친절하고 옷 잘 입고 말도 잘 통한다.
  나는 입양인, 이태원의 수많은 소수들과 어울려 사는 고국의 이방인.
  내 운명과 뿌리에 대한 물음들이 나를 이 나라로 데려왔다.
  당신은 나를 잊고 싶어도 내가 잊을 수 없어 찾아왔다, 그래서 미안하다.
  지금 나는 55퍼센트 한국인. 내 감히 당신을 사랑해도 되겠는가? 어머니의 나라여.

  kimura byol lemoine is a multimedia artist and curator, born in korea (south), educated in belgium, and established to canada.
  kimura-lemoine’s visual work, poems/writing and short films were presented internationally solo and in group .
  Zer works on issues surrounding identities: diaspora, ethnicity, colorism, gender, and play with words.