| NeMaf ALT Cinema Festival2024
Chilong's Room 칠롱의 방
안두이An Dui
  • 2024
  • Korea
  • 24min 15sec
  • Color
  • 1.76:1 (16:9)
  • 30
  • Stereo
  • Docufiction
WP

ARTIST'S NOTE

지구상에 같은 공기를 마시며 살아 있지만, 우리가 함께 살아가고 있음을 실감하지 못하는 존재들이 있다. 어쩌면 함께 살아 나가기를 소망하지 않는지도 모른다. 그런 폭력은 무엇일까? 눈앞에서 양손으로 못되게 굴지 않아도, 우리는 이미 못됐다.

There are beings on Earth who live in the same air, but we do not realize that we are living together. Perhaps we do not wish to live together. What is such violence? Even if we do not be mean with both hands in front of our eyes, we are already mean.

DESCRIPTION

한때 시골 농가에서는 쓸개즙을 내다 팔기 위해 곰을 키웠다. 지금은 수의사와 활동가들이 보호시설을 만들어 이 곰들을 돌보려 노력하고 있다. 강원도 화천 생추어리에 사는 곰, 칠롱의 하루는 어떨까? 칠롱은 흙냄새를 맡고 제철 과일을 먹으면서 잘 지내고 있을까?

At one time, rural farms raised bears to sell their bile. Now veterinarians and activists are trying to take care of these bears by building shelters. What is a day like for Chilong, a bear who lives at a sanctuary in Hwacheon? Is Chilong doing well, smelling the soil and eating seasonal fruits?

TAG

#동물권 #난민 #평화 #폭력 #에코페미니즘 #animal #refuge #antiwar #ecofeminism

ARTIST

  • 안두이An Dui

    예술학과 미학을 공부했고 영상, 오디오, 텍스트 등 다양한 매체를 통해 먹고사는 일을 하고 있다. 탈식민주의와 에코페미니즘에 관심이 많다.

    She studied art and aesthetics, and works in a variety of media such as video, audio, and text. She is interested in postcolonialism and ecofeminism.

TICKETING

KT&G 상상마당 시네마 KT&G Sang Sang Madang
2024.08.06. 19:00 | 예매하기
등급 RATING
15
목록
Close