ARTIST'S NOTE

서대문구 가재울 지역에서 비슷한 화각, 기울기, 크기와 거리감으로 일대의 골목을 촬영한 사진을 바탕으로 한 사진 콜라주 과정을 기록한 비디오.
2023-2024년 사이의 겨울 풍경이며, 가좌지역 재정비 이전의 골목 풍경을 기록하고자 함.
벽돌의 크기, 담장의 모양과 면적, 간판의 종류들과 일상적인 집들의 창문들이 우리나라의 여느 골목과 비슷하지만 이 지역을 기억하는 사람들은 분명 이 모습들이 가재울임을 아주 작은 모양만으로도 알아볼 수 있다.
비디오는 이지역 이시점의 골목의 흑백 사진 약 50장을 부분적으로 조합하여, 50여 장면의 기억이 중첩되고 교차하듯 화면에서 다시 조합하는 콜라주 기법의 사진 중첩의 과정이 흑백의 사진과 이 과정을 수행하는 작가의 손인 컬러의 손과 함께 보인다.

이 작품은 사)대안영상문화발전소 아이공에서 기획한 아르코 공공예술 프로젝트 의 커미션 작품으로 제작되었습니다.

A video recording the photo collage process based on photos taken of an alley in the Gajaeul area of ​​Seodaemun-gu with similar angles of view, tilt, size and distance.
This is a winter landscape between 2023 and 2024, and is intended to record the alley landscape before the redevelopment of the Gajwa area.
The size of the bricks, the shape and area of ​​the fence, the types of signs, and the windows of everyday houses are similar to other alleys in Korea, but people who remember this area can clearly recognize that these are Gajaewul just by looking at their very small shapes.
The video partially combines about 50 B/W photos of an alley at this point in the area, and the collage technique of recombining them on the screen as if the memories of about 50 scenes overlap and intersect is a process of overlapping B/W photos and this process. It is seen along with the colored hands, which are the hands of the performing artist.

This work was produced as a commissioned work for the ARKO public art project , planned by I-Gong, an alternative visual culture power plant.