| NeMaf ALT Cinema Festival2024
- ALL
- 개막작
Opening Cinema&Media - 떠도는 기억, 그 너머의 흔적, 한국입양 70년
70 years of Korean Adoption: Wandering Memory, Traces - 떠도는 기억, 그 너머의 흔적, 한국입양 70년: 단편선
70 years of Korean Adoption: Wandering Memory, Tr - 일본 교류전1: 포트레이트, 찍는/찍히는 관계, 기술에 대한 실험과 적응, 그 자유로움과 철학
History of Japan ALT-Moving i - 일본 교류전2: 미래의 유적
The Extension of IAFT: ALT-Moving images - 한-일 교류전3: 네마프 포커스
Korea-Japan-Nemaf Focus - 바이오스코프, 물질의 아나토미: 단편
Bioscope, Anatomy of the Matter: Shorts - 바이오스코프, 물질의 아나토미: 일로나 사가
Bioscope, Anatomy of the Matter: Ilona Sagar - 엘리 허경란: 유토피아 정원
Ellie Kyungran Heo: Utopia Garden - 한국 대안영상의 흐름: 존재(存在), 하다
The Flow of Korean Alternative Moving Images: Being, Doing - 데이터로 재환원되는 장소성
Placeness returned to data - 대안영상예술 글로컬 단편부문1
Glocal Short Section 1 - 대안영상예술 글로컬 단편부문2
Glocal Short Section 2 - 대안영상예술 글로컬 단편부문3
Glocal Short Section 3 - 대안영상예술 한국 단편부문1
Korean Short Section 1 - 대안영상예술 한국 단편부문2
Korean Short Section 2 - 대안영상예술 한국 단편부문3:
Korean Short Section 3 - 대안영상예술 한국 단편부문4:
Korean Short Section 4 - 대안영상예술 장편부문
Long-length Section
8mm
8mm
다니엘라 프라도 사라수아Daniela Prado Sarasua
- 2024
- Chile
- 5min 50sec
- Color
- Hybrid, Drama, Psychological Portrait
ARTIST'S NOTE
칠레처럼 낙태가 불법인 나라에서 이 이야기는 투쟁의 슬로건이기도 하다. 기본권을 요구하는 여성 군중 속에서 피난처를 찾는 깃발. 대중과 내면 사이를 방황하는 여성, 군중 속의 수천 가지 이야기 중 하나를 대변하는 여성. 8MM는 이 영화의 기록 형식일 뿐만 아니라 주인공이 참석하는 행진, 그리고 그녀가 몸속에 품고 있는 태아의 크기와 관계가 있다.
In a country like Chile where abortion is illegal, this story is also a slogan of struggle. A flag that finds refuge in a mass of women demanding basic rights. A woman who wanders between the mass and the internal and who represents one of the thousands of stories within the crowd. 8MM is not only the recording format of this film, it is also the relationship between this, the march that the protagonist attends and the size of the embryo she carries in her body.
DESCRIPTION
8M 페미니스트 행진에 푹 빠진 한 여성이 예상치 못한 소식을 접한다. 군중 속의 수천 가지 이야기 중 하나를 대표하는 8mm로 촬영된 친밀한 이야기이다.
Immersed in an 8M feminist march, a woman assimilates unexpected news. Amid the effervescent collectivity, she will seek to define her future. An intimate story filmed in s8mm representing one of the thousands of stories within the crowd.
CREDIT
Cast: Ángela López Palacios
Screenwriter: Daniela Prado Sarasúa
Director : Daniela Prado Sarasúa
Cinematographer: Emila Martin – Laura Salinas – Daniela Prado
Productión: Catalina Bazan Cáceres
Sound Designer: Antonia Valladares Fischer
Editor: Vicente Flores – Daniela Prado
Developer and Scan S8mm: Arcoíris, Buenos Aires.
Post Producction and credits: Cristóbal López Venegas
Music: Antonia Valladares Fischer
Poster: Ricardo A.Pichulmán
ARTIST
-
다니엘라 프라도 사라수아Daniela Prado Sarasua
칠레의 영화감독이자 사진작가. 그녀의 작품은 픽션과 논픽션을 사용하여 사회 문제를 다루고 민감하고 특별한 시각으로 묘사하는 것을 강조한다. 그녀는 6편의 단편 영화를 각본 및 감독했으며 국내외 영화제에서 출품 및 수상했다. 영화 레지던시에 참여했으며 현재 첫 장편 영화를 집필 중이다.
Chilean filmmaker and photographer. Her work highlights the use of fiction and non-fiction to address social issues and portray them with a sensitive and particular vision. She has written and directed 6 short films exhibited and awarded in national and international festivals. She has participated in film residencies and is currently writing her first feature film.
Close
