| NeMaf ALT Cinema Festival2024
Paradise 낙원
홍민키Minki HONG
  • 2023
  • Korea
  • 30min 22sec
  • Color & B/W
  • 1.76:1 (16:9)
  • 24 fps
  • Stereo
  • Docufiction, Animation

ARTIST'S NOTE

시대적-사회적 상황때문에 게이를 위한 공간이 충분하지 않았던 시절, 사회적 타자들이 공적 공간의 틈새에 싹틔운 퀴어 문화의 계보를 역추적하고 퀴어 역사를 가시화하고자 한다.

Focusing on a period in South Korea when there were no spaces where gay people could be themselves, this documentary traces a genealogy of queer culture constructed on the margins of society by social others.

DESCRIPTION

큰 규모의 상업 구역임과 동시에 문화적 요충지였던 종로는 최초의 영화관인 단성사를 시작으로 여러 극장들이 자리 잡은 곳이었다. 하지만 시대가 바뀜에 따라 이런 극장을 찾는 사람들의 발길이 줄어들면서 하나씩 문을 닫게 되고, 그중 몇몇 삼류극장은 사회 변두리에서 자신들의 문화적 공간을 찾아 헤매던 게이들의 만남 장소로 점차 변모한다. 그리고 이런 “호모 애용 극장”과 함께 종로 뒷골목 곳곳엔 게이바들이 들어서면서, 80년대 밤의 종로는 게이들의 낙원이 되기 시작한다.

Jongno, an important commercial district and cultural hub in South Korea’s capital city Seoul, was also an important home for movie theaters, beginning with the establishment of Danseongsa Theater in 1907. However, the number of moviegoers visiting these theaters gradually diminished, and one by one, they closed their doors. However, several discount theaters survived, gradually becoming transformed into meeting places for gay men who sought to establish their own cultural spaces on the fringes of society. Alongside these “theaters patronized by homos,” gay bars also began opening in the back alleys of Jongno, with the area becoming a paradise for gay men in the 1980s.

TAG

#LGBTQ, #다양성, #게이크루징, #크루징극장, #퀴어문화

CREDIT

감독/각본: 홍민키
프로듀서: 토드 A. 헨리
조감독: 임일국
촬영: 박세영
조명: 김창구
미술(3D 애니메이션): 장현욱
사운드 디자인: 곽지원
편집: 홍민키
음악: 벨라
이야기꾼: 정글
관리실장님: 김경주
나머지: 익명

작품수상 및 상영이력 Awards

2023 제 24회 전주국제영화제 한국단편경쟁
2023 제 23회 한국퀴어영화제
2023 2023 스톡홀롬시티영화제 (해외)
2023 MAKE THE ROAD 2023! (해외)
2023 KOREA INTERNATIONAL SHORK FILM FESTIVAL (해외)
2023 Merced Queer Film Festival 특별언급 (해외)
2023 오오극장 홍민키 감독전 상영작
2023 제 13회 서울국제프라이드영화제 상영작
2023 제 24회 샌디에고아시안영화제 상영작 (해외)
2023 인디스페이스 12월 기획전 [벽을 해킹하기] 상영작
2024 제 25회 The Reelout Queer Film Festival 상영작 (해외)
2024 제 1회 Norwich Queer International Festival of Film (해와)
2024 AAS 2024 Film Expo 상영작 (해외)
2024 썸머프라이드시네마2024 상영작 (예정)
2024 제 24회 서울국제대안영상예술페스티벌 본선 진출작 (예정)

ARTIST

  • 홍민키Minki HONG

    1992년생. 2021년 단편 다큐멘터리 <들랑날랑 혼삿길>을 연출했으며, 그해 인디포럼의 개막작으로 선정되었다.

    Born in 1992. Creator of the short documentary I Smell Wedding Bells (2021), which was selected as the opening film for the Indie Forum festival in Seoul.

TICKETING

KT&G 상상마당 시네마 KT&G Sang Sang Madang
2024.08.05. 17:00 | 예매하기
등급 RATING
15
Close