NeMAF2025 | NeMaf ALT Cinema Festival2022

| NeMaf ALT Cinema Festival2022

Anticipation of the Night 밤의 예감

스탠 브래키지Stan Brakhage

1958
United States
42min
Color
Avant-Garde
얼터너티브시네마전: 확장된 자연1

ARTIST'S NOTE

'“움직이는 자의 일광의 그림자는 밤에 빛을 자아낸다. 두 손의 담긴 장미 그릇은 해와 달을 마치 조명처럼 비춘다. 나무가 있는 곳으로 문이 열리면서 밤은 더 깊어진다. 마당에서 태어난 아이는 약속의 무지개를 가진 물과 들장미를 갖고 태어났다. 그리고 그것은 달 그리고 모든 빛의 근원이 된다. 밤의 빛은 순환 게임을 즐기는 어린 아이들이 된다. 달은 모든 빛이 돌아 오는 기둥이 있는 사원 위로 자리를 옮긴다. 동물 꿈 속에서 오락이 되고, 순환 게임이 되고, 아침이 되는 순수한 이들의 잠을 엿볼 수 있다. 나무는 아침을 위해 색을 바꾸고 나뭇잎을 잃고, 그림자 인간이 목을 매는 나뭇가지의 복잡성이 된다.” - 스탠 브래키지

"The daylight shadow of a man in its movement evokes lights in the night. A rose bowl held in hand reflects both sun and moon like illumination. The opening of a doorway onto trees anticipates the twilight into the night. A child is born on the lawn, born of water with its promissory rainbow, and the wild rose. It becomes the moon and the source of all light. Lights of the night become young children playing a circular game. The moon moves over pillared temple to which all light return. There is seen the sleep of innocents in their animals dreams, becoming the amusement, their circular game, becoming the morning. The trees change color and lose their leaves for the morn, they become the complexity of branches in which the shadow man hangs himself.” – Stan Brakhage

ARTIST

스탠 브래키지Stan Brakhage

스탠 브래키지로 더 잘 알려진 제임스 스탠리 브래키지는 미국의 비내러티브 영화감독이다. 그는 20세기 실험영화에서 가장 중요한 인물 중 한 명으로 여겨진다. 50년 동안 브래키지는 다양한 작품을 만들어내며 핸드헬드 카메라 작업, 셀룰로이드에 직접 칠하기, 빠른 컷, 카메라 편집 스크래치 기법, 콜라주 필름과 다중 노출 사용을 포함한 다양한 형식과 접근법, 기술을 탐구했다. 신화에 관심을 갖고 음악, 시 그리고 시각적 현상들에 영감을 받은 브래키지는 탄생, 사망, 섹슈얼리티, 무결함 등의 주제를 탐구하며 특수적인 것에서 보편적인 것을 드러내기 위해 노력했다.

James Stanley Brakhage (January 14, 1933 – March 9, 2003), better known as Stan Brakhage, was an American non-narrative filmmaker. He is considered to be one of the most important figures in 20th-century experimental film. Over the course of five decades, Brakhage created a large and diverse body of work, exploring a variety of formats, approaches and techniques that included handheld camerawork, painting directly onto celloloid, fast cuting, in-camera editing scratching on film, collage film and the use of multiple exposures. Interested in mythology and inspired by music, poetry, and visual phenomena, Brakhage sought to reveal the universal in the particular, exploring themes of birth, mortality, sexuality, and innocence.